Český dabing

Nedávno tbbt začal vysílat nový kanál Prima cool.A k této příležitosti byl vyroben český dabing...Samozřejmě,že mi hlasy přijdou poněkud nevhodné ale to je tak asi vždycky když nějaký seriál normálně sledujete s titulky.Ale mě přijde dost hrozné i předělání rozmluv postav a vyslovování Sheldonova a Rajeshova jména (možná je to tak správně ale v původní verzi jména znějí jinak).Prostě já dabing nedoporučuji.Tím ho nechci nijak zvlášť schazovat (překlad je povedený) ale když seriál budete sledovat s ním přijdete o poměrně velkou část zážitku....

Podívejme se alespoň kdo propůjčil své hlasy postavám:

Sheldon:Jakub Wehrenberg

Leonard:Aleš Háma

Rajesh:Petr Burian

Howard:Matěj Hádek

Penny:Jitka Moučková